SÓ MAIS UM FÃ DE PEARL JAM

4th of July

Tocada 2 vezes ao vivo pelo Pearl Jam · estreia ao vivo em 08/02/2014 · última vez em 25/02/2014

Interpretação

'4th of July' é uma composição de John Doe (da banda punk de Los Angeles X) de 1987, a terceira faixa do lado um do quinto álbum de estúdio do X, See How We Are. A música pertence ao catálogo tardio do X em que a velocidade punk anterior da banda dá lugar a um modo cantautor mais direto que refletia o vocabulário mais amplo de raiz americana que a banda vinha explorando desde meados dos anos 1980. Doe escreveu a música como uma reflexão sobre a discussão de um casal da classe trabalhadora durante o feriado, não como celebração do registro oficial da data.

A letra é uma das composições mais diretas de Doe sobre uma cena doméstica mantida unida contra o ruído ao redor do calendário de feriados americano. O narrador se dirige a uma parceira durante a noite do 4 de julho (os fogos de artifício do feriado se tornam o pano de fundo sonoro recorrente da música) e enquadra a pequena troca privada não como separada da celebração pública, mas cumprindo o papel de intimidade estrutural que qualquer relação sustentada mantém sob condições públicas. A música não editorializa sobre se a celebração lá fora tem significado; documenta a troca privada e deixa o andamento contido da música carregar o sentido.

Vedder vem tocando a música como cover em seus shows solo há anos. O cover faz parte de seu engajamento mais amplo com o catálogo punk e pós-punk americano do final dos anos 1970 e dos anos 1980, e um gesto deliberado em direção à espécie de composição americana de classe trabalhadora que o X ajudou a popularizar. O arranjo de Vedder preserva a estrutura do original do See How We Are: violão acústico solo num andamento próximo ao da gravação do X.

Ao vivo, '4th of July' tem sido presença regular nos setlists dos shows solo de Vedder. A música funciona melhor como momento silencioso na segunda metade do set, onde sua escala contida pode marcar uma pausa emocional deliberada.

Ao vivo nos shows deste arquivo

Ouvir e ver as cifras no site